Aldosterona e IL-17 en la génesis de la hipertensión arterial mineralocorticoídea, un estudio ex vivo / Aldosterone and il-17 in the genesis of mineralocorticoid arterial hypertension: an ex vivo study

Background: Treatment of dendritic cells (DC) with aldosterone induces the secretion of IL-6 and TGF-beta. The polarization of naïve T cells to helper 17 T lymphocytes with DCs pre-incubated with aldosterone, has been described in vivo, generating an IL-17 hyper-secreting phenotype, a cytokine associated with cardiac and renal fibrosis. There are mineralocorticoid receptors (MR) in immune cells and their activation may determine the inflammatory (M1) or adaptive (M2) macrophage phenotype. Aldosterone levels could regulate immunogenic gene expression in these cells, modulating the liberation of specific cytokines. Aim: To assess in humans the association of aldosterone levels and IL-17 with inflammatory markers in peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Material and Methods: In blood samples of 176 participants aged 18 to 67 years (61 percent women) with a body mass index of 27.1 +/- 4.8 kg/m2, aldosterone, plasma renin activity (ARP), cortisol, C reactive protein, andIL-17 were measured. mRNA was isolated from PBMCs to measure the expression of MR RAC-1, HO-1, TLR-4, CD-14, NGAL and IL-17 by real time polymerase chain reaction. Results: Aldosterone correlated positively with ARP and the expression of CD-14 in PBMCs. Plasma levels of IL-17 were positively associated with the expression of MR, Rac1a and NGAL. Conclusions: Aldosterone and IL-17 levels were associated with inflammatory activation markers in PBMC, which could activate MRand promote a subclinical inflammatory status inducing hypertension.

El cerdo como modelo experimental para la nutrición de hierro / The pig as an experimental model for iron nutrition

Disorders due to iron (Fe) deficiency are quite common in the world population, especially in developing countries. This has generated a considerable increase of research related to the Fe homeostasis on rats and mice animal models in the last years. For several decades the pig model has been used for Fe nutritional studies due to its physiological similarities with the human gastrointestinal tract, and several types of Fe supplementation have been tested on them. However, differences on the effects of some dietary compounds, which could enhance or inhibit the non-heme Fe absorption have been reported between pigs and humans. The newborn pig usually develops Fe deficiency anemia in the perinatal period, being an ideal model for Fe nutrition studies. Therefore, the aim of this review was to update concepts about the absorption of heme and non-heme Fe, its homeostasis in pigs, and to establish similarities and differences with Fe human metabolism. Recent investigations that use the pig as a model for studies in Fe nutrition are also reviewed.

Los trastornos por deficiencia de hierro (Fe) son bastantes comunes en la población mundial sobre todo en países en vías de desarrollo, lo que ha generado un aumento considerable de la investigación relacionada con la homeostasis de este metal, realizada en modelos animales como ratas y ratones. Desde hace varias décadas se ha utilizado ampliamente al cerdo como modelo en los estudios de nutrición de Fe debido a sus similitudes fisiológicas de su tracto gastrointestinal al humano, en los cuales se han probado varios tipos de intervenciones de suplementación con Fe. Sin embargo, se han identificado algunas diferencias en relación al efecto de ciertos compuestos dietarios que pueden aumentar o inhibir la absorción de Fe del tipo no-hemínico (Fe no-hemo) en el cerdo respecto al humano. El cerdo neonato presenta de manera habitual anemia por deficiencia de Fe en el período perinatal, convirtiéndose en el modelo ideal para estudios de nutrición de Fe. Por tanto, el objetivo de esta revisión fue actualizar conceptos sobre absorción de Fe no-hemo y Fe hemínico (Fe-hemo), y su homeostasis en el cerdo, y establecer sus similitudes y diferencias con el humano. También se revisan algunas de las investigaciones recientes que han utilizado al cerdo como modelo de estudio de la nutrición de Fe.

Incubation and rearing-effort partitioning of wing-banded hornero Furnarius figulus (Passeriformes: Furnariidae)

Estudamos a incubação e a alimentação de ninhegos de duas ninhadas em dois ninhos de forno ocupados por Furnarius figulus na Lagoa Rodrigo de Freitas. Durante a incubação, o número de visitas e o tempo gasto no ninho não diferiram entre os adultos. No primeiro ninho houve diferença significativa entre os membros do par reprodutor quanto ao número de visitas alimentares aos ninhegos, mas no segundo, essa diferença não ocorreu. No primeiro ninho, os ninhegos receberam artrópodes, peixes e larvas e no segundo, artrópodes, larvas e frutas. A permanência dos ninhegos nos dois ninhos foi de cerca de 23 dias.

Prevalencia de seropositividad al VIH en pacientes tuberculosis activos de la Región Metropolitana / Prevalence of HIV seropositivity among patients with active tuberculosis in Santiago de Chile

La detección sistemática de casos de SIDA se ha dirigido hacia grupos de riesgo: homosexuales, drogadictos endovenosos y promiscuos sexuales. La alta frecuencia de morbilidad por tuberculosis que presentan los pacientes con SIDA hace elegibles a los enfermos de tuberculosis para buscar seropositividad al VIH. La prevalencia de tuberculosis activa en la Región Metropolitana es de más de 1000 casos los que fueron estudiados con estudio serológico para el VIH. Para ello se les tomó una muestra de sangre en las Centrales de Tratamiento de tuberculosis de los 6 Servicios de Salud de la Región Metropolitana entre los días 16 de agosto y 1 de septiembre de 1989. Se examinaron 1159 muestras de sangre provenientes de igual número de pacientes con tuberculosis activa en tratamiento. Se obtuvieron 4 muestras positivas y 1 indeterminada. Además, otras 5 muestras dieron el resultado del test de ELISA que estaba repetidamente en el límite de la negatividad. Estos pacientes fueron seguidos con nuevas muestras. Los casos detectados se incorporaron a los programas de enfermedades de transmisión sexual de los Servicios de Salud

Fibrosis pulmonar idiopatica. / Idiopathic pulmonary fibrosis

La asociacion descrita entre fibrosis pulmonar y numerosos agentes fisicos quimicos y noxas ambientales permite suponer un incremento en la incidencia de enfermedades intersticiales pulmonares, condicionadas por la creciente contaminacion atmosferica y condiciones ocupacionales y yatrogenicas La fibrosis pulmonar idiopatica (FPI) es una enfermedad aparentemente infrecuente en la edad pediatrica, pero representa un importante problema diagnostico y pronostico. Hemos revisado los aspectos basicos mas modernos, con especial enfasis en los mecanismos inmunologicos involucrados en la patogenia y los avances en la histopatologia de la FPI. Con el objetivo de orientar el estudio de ninos con FPI y de facilitar la pesquisa de la etapa inicial de la enfermedad, se llama la atencion sobre los aspectos clinicos y los examenes de laboratorio; se discute el tratamiento y el pronostico, revisando la bibliografia sobre el tema

Asma bronquial: avances y perspectivas. / Bronchial asthma: advances and perspectives

El conocimiento basico acerca de los mecanismos patogenicos involucrados en el asma bronquial ha aumentado considerablemente en los ultimos anos. El mecanismo inmunologico, el desequilibrio del sistema nervioso autonomo y el dano del epitelio aparecen bien fundamentados en la fisiopatologia de la enfermedad asmatica. La participacion de nuevos mediadores quimicos como son las prostaglandinas, otros derivados del acido araquidonico y sustancias proteinicas derivadas de los granulos de los eosinofilos, en la regulacion del tono broncomotor y la amplificacion de senales inflamatorias, cobran importancia al igual que las influencias de los iones calcio.La discusion de estos aspectos y sus perspectivas diagnosticas y terapeuticas son analizadas en la presente revision